Hotel Record (Web oficial) > Sin categoría @en

Posts Categorized: Sin categoría

P1040847

Visita al Palacio de Aite “Exposición Nazis en el Bidasoa”

Ayer que hacía un día fabuloso fuimos a visitar el Palacio de Aiete. A los que no quieren coger el coche es tan facil como coger la línea 19 que le deja en la puerta del Parque.

El palacio de Aiete fue construido en 1878 por los Duques de Bailén sobre los terrenos de la casa solar de los Hayet. En él se alojaron Alfonso XIII y la reina María Cristina. En 1939 el Ayuntamiento compró el Palacio y se lo ofreció al general Franco quien lo utilizó desde 1940 a 1975 como residencia veraniega.

En 1975 el Ayuntamiento recupera el Palacio y los jardines son abiertos a todos los donostiarras.

El Parque destaca por los jardines y por su vegetación marcando dos zonas muy diferenciadas.

En la primera cabría destacar el Palacio, la Capilla y la Casa del Guarda. Frente al Palacio se diseño un pequeño estanque donde habitan algunos cisnes y patos. Rodean al estanque unos espaciosos jardines rematados por grupos de árboles, pinos y hayas.

En la segunda zona se creó un cueva artificial junto a un grupo de árboles, entre los que cabe destacar dos magníficos ejemplares de Secoya y un singular ejemplar de 6,6 metros de diámetro de Ciprés de Lawson.

Hasta el 7 de junio hay una exposición muy interesante con motivo del 70 aniversario del fin de la Segunda Guerra Mundial de los Nazis a ambos lados del  Bidasoa.

150 fotografías que incluyen algunas del paso de los nazis por el centro de nuestra ciudad. Desde el Hotel Record os animamos a visitarla, no os la podéis perder!


descarga

Eureka Science Museum est un musée pour tous les âges !

Le Musée des sciences Eureka! Jeux et expériences, un planétarium, un observatoire et des simulateurs pour piloter une formule 1 ou un voyage en famille à l'espace. Spectaculaire, la salle de plastination.

Il a une exposition permanente où en plus de ses 169 modules expérimentaux Txikiklik profiter d'un local destiné aux enfants âgés de 4 à 9 ans où ils peuvent découvrir la maison des animaux de la forêt et d'apprendre les cinq sens humains. Ceci, couplé à un des sièges du Planétarium numérique 142 avec un panneau variée, un observatoire astronomique dans une tour de 30m de voir les étoiles. Un espace ludique avec différentes simulations qui transporte les visiteurs dans un monde de sensations. Une demande pour la famille et les jeunes. Parmi les nouvelles fonctionnalités, vous trouverez une voiture de F1, le MaxFlight de cockpit et spatiale Orion. Et ne oubliez pas de sauter sur notre Roller Coaster!

Dehors, vous pourrez également profiter des modèles de bâtiments représentatifs de Gipuzkoa!

Plus d'informations: www.eurekamuseoa.es

guia-surf-playa-zurriola

SURF A EUSKADI Hotel Record

Ce était la main scénariste Peter Viertel Hollywood, pendant le tournage d'un film qui a comporté sa femme, Deborah Kerr. Aujourd'hui, ce sport a plus de 10 millions de pratiquants à travers le monde. Depuis lors, la côte basque (plus de 250 km) est devenu l'un des épicentres de surf majeure à l'échelle internationale, avec plus de 50 vagues possible à la disposition des amateurs de ce sport. Certains sont sable, les rochers, la mer ouverte, les fonds recueillis et protégés du vent, pour les experts, amateurs

Notre plage de la Zurriola Beach Surf ville par excellence. Ses vagues sont suffisamment de qualité: le droit de Monpas et à droite et à gauche de El Centro. Ce est parce que ce est une plage avec de nombreuses marées. Elle est célébrée le Projunior ASP, essai européen de surf tenue en Juillet.

En plus d'un club de surf sur la plage, nous pouvons trouver jusqu'à quatre écoles de surf, si vous songez à démarrer dans ce monde passionnant, vous pouvez aller vers eux.

Sur la plage de La Zurriola, plus vous pouvez aller la planche à voile, kayak, bodyboard, la pêche à la canne et sous-marine et la plongée. Vous pouvez louer des jet-skis et a des endroits pour jouer au beach-volley.

Il dispose de tous les services: toilettes, douches, des hamacs, des casiers, stationnement, récupération, ...

argazkia01_24-10-2013_1

Début de la saison TRAIN A VAPEUR – AZPEITIA- HÔTEL RECORD

Le Musée ferroviaire basque possède l’une des meilleures collections de chemin de fer en Europe , avec des véhicules de tous types: locomotives à vapeur, diesel et électrique ; sortes automobile et différents de voitures .

À partir de jeudi prochain, le 2 Avril 2015 la saison régulière commence Trains à vapeur .Pour la date 1 Novembre , date de la fin de saison , le Musée offrira les Trains à vapeur de service après chaque samedi , dimanche et jours fériés :

• samedi départs du Musée à 12h30 et 18h00 .

• dimanches et jours fériés sortie du Musée à 12h30 .

 


image_preview

GEOPARKE Hotel Record – San Sebastián

La Terre, tel le tronc d’un vieil arbre, conserve la mémoire de son passé. Le déchiffrer par le biais de la lecture des paysages, des roches et des fossiles est une aventure fascinante.

Le Géoparc de la Côte Basque, un territoire qui recèle différents chapitres de l’histoire de la planète et de l’être humain, mais également d’autres caractéristiques naturelles et culturelles, nous offre une expérience authentique de découverte dans un passionnant voyage à travers le temps géologique et notre histoire.

Le Géoparc est un paradis pour le plaisir de la nature, qui commence par la Route du Flysch, se poursuit par la Route du Karst et se termine par toute une panoplie d’activités en plein air comme la randonnée, les circuits de VTT, les promenades à cheval, les promenades en bateau, le kayak, etc.

 

Le géoparc est également un lieu idéal pour s’imprégner des traditions et de la culture locale du territoire, remémorer les métiers d’antan, les coutumes, les légendes, les mythes, etc., ou encore déguster une cuisine et un large choix de produits locaux.

 

Calendrier de visites guidée

 


descarga

L’Hôtel Record de San Sebastián fermé pour les vacances jusqu’au 2 Mars

Après une année intense et passionnant, il était temps de se reposer. L’équipe de Record part en vacances . L’hôtel ferme ses portes jusqu’au 2 Mars. Nous tenons à remercier nos clients pour l’amour reçu, votre fidélité et surtout pour votre compréhension avec nos erreurs. En Mars nous revenons avec de nouveaux espoirs et de nouvelles propositions.

Nous laissons une belle vidéo de Donostia à qui décide nous visiter en 2015! Nous vous attendons!